L’usine de démonstration est assujettie aux règlements de l’Ontario qui limitent les émissions atmosphériques. Ces règlements indiquent également le protocole et les actions à suivre en cas de non-respect des limites imposées. Plusieurs personnes nous ont demandé quels taux d’émissions nous prévoyons pour ces installations. En consultant le tableau ci-dessous, vous constaterez que nous prévoyons des niveaux considérablement inférieurs à ceux qui sont imposés par la Province de l’Ontario. Nous prévoyons donc de donner amplement satisfaction.
| Limite opérationnelle provinciale | Niveau attendu de PlascoEnergy | Unités | |
| Dioxines/furanes | 40 | 0 | pg/dscm |
| Cadmium | 12 | 1,2 | ug/dscm |
| HCl | 13 | 2 | ppm |
| Plomb | 142 | 12 | ug/dscm |
| Mercure | 20 | 1 | ug/dscm |
| Matières particulaires | 12 | 3,3 | mg/dscm |
| SO2 | 14 | 12 | ppm |
| NOx | 110 | 110 | ppm |